De l’escalator à Beaubien provient un bruit de soufflerie. La première fois, j’ai cru que le métro arrivait. J’ai couru vers la passerelle pour trouver, de part et d’autres, des rails ternis et du vide (scène de western parachutée en ville, silhouettes debout sur le quai, immobiles, se faisant …
Des voix. Une voiture qui démarre en trombe. Une autoroute, une avenue peut-être. Et ce cri déjà, ce cri qui vient. Ce cri strident qui descend de la nuit. De la nuit, peut-être. Une voiture qui démarre, une autre. Un klaxon. Un klaxon pour dire que les cris reviennent. …
Le moteur de l’automatique ronronne. Nous sommes dedans, devant. La climatisation mouline et ventile. Moi au feu rouge, avec Minha. L’asphalte évanescent s’engouffre sous la calandre de notre quatre roues motrices. Nous sommes dehors et dedans. Au-delà du pare-brise glisse la zone mall, antichambre des villes : KFC, PC Richard, …